Титул первый правила, регулирующие давность

2891. Погасительная давность прерывается естественным образом в том случае, когда держатель права, оказавшись не в состоянии воспользоваться им, осуществляет это право.

2892. Подача судебного требования перед истечением давностного срока составляет гражданско-правовой перерыв при условии, что требование доведено до сведения лица, которому должна быть воспрепятствована ссылка на давность, не позднее чем через шестьдесят дней, следующих за истечением давностного срока.

Встречные требования, вступления в дело в качестве третьего лица, наложения ареста и возражения рассматриваются как судебные требования. Уведомление, выражающее намерение одной стороны передать спор в третейский суд, также рассматривается как судебное требование при условии, что оно описывает предмет спора, подлежащего передаче, и доведено до сведения сообразно правилам и временным ограничениям, применимым к судебным требованиям.

2893. Любое обращение кредитора, чтобы участвовать в распределении с другими кредиторами, также прерывает давность.

2894. Перерыва не происходит, если обращение отклонено, осуществлен отказ от иска или производство по нему прекращено.

2895. В том случае, когда обращение стороны отклонено без решения, вынесенного по существу иска, и в том случае, когда на дату судебного решения давностный срок истек или истечет менее чем в три месяца, истец имеет дополнительный срок в три месяца с доведения до сведения судебного решения, чтобы в него выдвинуть свое право.

То же самое применяется к третейскому суду; трехмесячный срок в таком случае течет со времени, когда третейское решение постановлено, с окончания полномочий арбитров или с доведения до сведения судебного решения, признающего недействительным третейское решение.

2896. Перерыв, следующий из судебного требования, продолжается до тех пор, пока судебное решение не приобретает силу окончательного судебного решения (res judicata) или, в зависимости от обстоятельств, до тех пор, пока между сторонами не согласовано мировое соглашение.

Перерыв имеет действие применительно ко всем сторонам в отношении любого права, возникающего из того же самого источника.

2897. Перерыв, который следует из предъявления группового иска, благоприятствует всем членам группы, которые не просили об их исключении из группы.

2898. Подтверждение права, равно как и отказ от преимущества срока времени, которое истекло, прерывает давность.

2899. Судебное требование или любой другой акт перерыва против главного должника или против поручителя прерывает давность применительно к обоим.

2900. Перерыв применительно к одному из кредиторов или должников солидарного или неделимого обязательства имеет действие применительно к другим.

2901. Перерыв применительно к одному из совместных кредиторов или должников делимого обязательства не имеет действия применительно к другим.

2902. Перерыв применительно к одному из сонаследников солидарного кредитора или должника делимого обязательства имеет действие применительно к другим солидарным кредиторам или должникам только в том, что касается доли этого наследника.

2903. После перерыва, давность начинает течь опять на тот же самый срок.

Глава IV Приостановление давности

2904. Давность не течет против лиц, если фактически является для них невозможным действовать самим или быть представленными другими.

2905. Давность не течет против еще не рожденного ребенка.